ピに続き東方神起まで…
2008-11-30
ピに続き東方神起まで…入力歌手ピに続きグループ東方新起などのレコードが保健福祉家族部傘下青少年保護委員会(以下青保委)からひきつづき青少年有害媒体物判定を受けた。 去る9月中旬発売された東方新起の4集代表曲'注文'とは'全体的な雰囲気が扇情的'という理由で発売二月余りぶりに'19才未満販売禁止'紙切れを付けたまま販売される。
このような青保委の判断に対して'正しい処置'という（のは）立場と'基準が曖昧だ'という（のは）賛否が続いているなかで,一部ではこのような一歩遅れた処置に何の失効（実効）があるのかという（のは）懐疑論が頭を上げている。 すでにレコードが発売されてから二月余りが去る状況で（落ちる）下された青保委のこのような判断に対して是是非非を別に置いても果たして何の効果を産むことが出来るかに疑問がおこるのは事実だ。
ピの歌'レイニジム'は青保委の命令により先週からクリーンバージョンでサービスになっているけれど,ピのレコードも発売されて一ヶ月が過ぎてこそ歌詞が扇情的という理由で是正命令を受けた。 だがすでに時は遅れた。 'レイニジム'はすでに放送会社行きます順位プログラムで1位を占めた後であり,雨はすでに他の歌を広報していた。 すでに'レイニジム'の歌歌詞について歌った青少年らは口に皆その歌詞がついてしまった状態であった。
東方新起の場合は雨よりきびしい。 東方新起は'注文'に続き'ロング ナンバー'で活動し始めてからすでに2週が過ぎた。 その上レコードも30万枚以上が売れた状態だ。 売れる程レコードは皆売れたという話だ。 包み隠さず話して,ひとしきり後に手遅れになって騒ぐを鳴ったもようになった。
またこの制度自体がどんな制度的方策があるかも気になる。 音源ダウンロード時には成人認証を経るといっても,もし青少年らがカラオケに行く場合'クリーンバージョン'の'注文'と'レイニジム'をどのように探して呼ぶようにしなければならないということか。
レコード事前審議制度は去る1996年創作人の念願により廃止された。 表現の自由を保障しなければならないという創作人の主張に手をあげた。 しなかった以後大衆歌謡歌詞の扇情性論議は続いている。 だが大部分歌が皆知られた後レコードが除去されて,歌詞が修正されるなど悪循環はずっと反復されている実情だ。 創作人の表現の自由は保護されなければならない価値だが,それだけの自由に該当する責任を付与する方法も捜し出さなければならないという声も絶えることなく続く。 また淫乱性があると判断されるレコードらに対してはより厳格な事後措置が必要だという意見もある。
（joongang）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
ピ-東方新起など,有害媒体判定うわさ
2008-11-30
ピ-東方新起など,有害媒体判定うわさ歌手ピと東方新起などのレコードが大量に青少年有害媒体物で判定されて,少なくない論議がおきている。 保健福祉家族部傘下青少年保護委員会(以下青保委)は去る27日東方新起の4集タイトル曲'注文-ミロティッ',ソルビの'二つないでトゥイッ(Do it Do it)',ダイナミック デュオの'トラスト米(Trust me)','メーク アップ セックス(Make up sex)'など110曲を有害媒体で判定した。 これに先立ち非義'レイニジム(Rainism)'と'ユー(you)'また有害媒体で判定して,去る24日から効力が発生している。
青保委は毎度レコードを審議して,有害媒体を分類している。 去る10月にも,9月にもこのような措置はあったが今回の判定には唯一うわさ（後日談）が生い茂る。 現在活動中の歌手中それこそトップ（のこぎり）中のトップ（のこぎり）の雨が降って,東方新起などのタイトル曲が'青少年に性的な欲求を刺激する扇情的なことでも淫らなこと'に分類されたためだ。 しかしその'対象'だけでなく選定基準から実効性まで多くの部分が非難されたという点でその波紋(波長)が小さくない。
基準から論議…いったいどこがどのように有害?
ダイナミック デュオの場合上の二曲は放送3社の審議でやはり放送に適合しないと判定を受けた曲らだ。 非義'レイニジム'は多くの辛酸と苦難の末放送3社審議を皆通過したし,'ユー'は一部放送会社で放送不可判定を下した曲だ。 東方新起の'注文'とソルビの'二つないでトゥイッ'は放送で活発に活動した曲らだ。 青保委では全部有害媒体に区分された曲らだが,放送会社の基準とは全く違うということが分かる。 さらには明確な基準なしで'歌詞で流れ出る雰囲気が'扇情的という点を上げて,有害媒体で烙印したのが釈然としない。
ピの場合'マジックスティック'という歌詞が黒人音楽で男性の性器を象徴するという理由ためにすでに一回はしかを体験したことがある。 雨は現在この部分を削除した'レイニジム クリーンバージョン'で活動中だ。 しかし東方新起の'注文'は正確にどこがどのように問題になるのかも曖昧で'クリーンバージョン'を作ることも困難な状況だ。
ピの所属会社側は"所属会社側立場にもかかわらず,青少年有害媒体物で判定受けることになったことは原作者の意図とは関係なしで,審議委員の主観的な再解釈によって,歌詞が象徴するところを恣意的に受け入れて,処分したとのことと解釈される"として"果たして扇情性判断の基準は何かわからない"と物足りなさを表現した。 東方新起の所属会社側やはり"通知前歌詞に対する解釈を送ったにもかかわらずこういう決定をして,とても当惑する"として理解できないという立場を伝えた。
共感百倍なのか時代逆行か?
こういった青保委の決定に対する反応は一言で"時代とは全く合わない処置"というものが大部分の意見だ。 もちろん"青少年らがリスニングに適していない曲をろ過した正しい判断"という意見もまた共存するが歌謡界関係者たちは全部"率直に話して,今歌謡界がそのような雰囲気ではなくないのか"という反応を出している。
放送会社の場合も'レイニジム','注文'などと同じように正確に辞書的意味で問題がないが隠喩的な表現なので論議になる場合には放送非適合判定を下さなかった。 このために青保委の決定に共感するという意見よりむしろ時代を逆行することでないかという意見がより一層多くの状況だ。
判定その後…実効性はあるか?
この決定があった後最も問題が提起された部分はこのレコードらが'すでに市場に解けて久しくて'なったレコードらという漸移だ。 だからこのような決定がどれくらい'有害媒体'から青少年を保護してくれるのか疑問を提起する人が多い。
青少年有害媒体に区分された以後このレコードらは'19才未満販売不可'というステッカーを付着したまま販売されて,大部分の小売店では'19才未満販売不可'コーナーを別に用意して,レコードを販売している。 また放送会社でやはり午後10時以前にはこの曲を放送できないなどの制約を受けることになる。
しかし上のレコードらは皆すでに発売が1〜2月ほどが去るレコードらだ。 '19才未満販売不可'ステッカーを付着しなくてすでにとても多い量が売れた状態だ。 東方新起の4集は発売してから一ヶ月ぶりに30万枚の販売高を渡した。 状況がこのようだからレコードをみな売ってしまってから一歩遅れて'19金'烙印を押してみてもどれくらい効力がインニャは声が高い。
雨は効力が発生する24日から足早く'クリーンバージョン'を製作して,放送でも,公演でも,音源でも全く支障を受けないで活動をしている。 ソルビは'二つないでトゥイッ'の活動をすでにたたんで久しくてこれや,ダイナミック デュオの二曲は公演で全く使われたこともなくて,今後も使用計画がない曲らだ。 東方新起の場合ある程度の打撃が避けられなくて,所属会社内部で対応方案を協議中だが,残り歌手らは有害媒体判定後にも活動に全く支障を受けないと見ても関係ない。
このために今回の有害媒体判定は現在活動中の歌手らに制約を置くための決定というよりこれから発表される曲らに警鐘を鳴らして,有害媒体の氾濫を予防する次元で見る人々が多い。
（mydaily）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
歌手ピ(実名チョン・ジフン)の仮想サイワールド ミニホームページが話題だ。
2008-11-30
歌手ピ(実名チョン・ジフン)の仮想サイワールド ミニホームページが話題だ。29日インターネットのあるポータルサイト掲示板にピのファン（パン）が作った非義仮想ミニホームページが掲載されて,大きい人気を得ている。
ピのファン（パン）だと自身を紹介したこのネチズンは“2時間の間熱心に作った作品です”と紹介して‘ご飯買えば優しい人,ご飯買わなければ悪い人’ ‘雲非木フォーレの(For rain)ペルレイン’等二種類バージョンで作った非義仮想ミニホームページ写真をインターネット掲示板に上げた。
日寸評には俳優チャ・テヒョン,ユン・ゲサン,歌手パク・チニョン ワンダー少女ソヒ,コメディアン ユ・ジェソク,カン・ホドン,ビッグバン大成など雨が降って懇意にしている芸能人らの才覚あふれる日寸評も目を引く。
ピのカサンホムピを接したインターネットユーザーらは“ウワー! お作りになった方感覚いらっしゃいます” “雨雲バージョンも作って下さい” “日寸評さらに作って入れて下さい” “カン・ホドン氏はインターネットしないから日寸評から抜いて下さい”等興味深いという反応を見せた。
(newsen)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
仮想ミニホームページが掲載
2008-11-29
仮想ミニホームページが掲載歌手ピ(実名チョン・ジフン)の仮想ホームページがサイワールドにミニホームページで作られて,話題を集めている。
インターネットのあるポータルサイト掲示板に29日ピのファン（パン）が作った仮想ミニホームページが掲載されて大人気を呼んでいる。 ピのファン（パン）が作った仮想ホーム被疑日寸評には俳優チャ・テヒョン,ユン・ゲサン,歌手パク・チニョン ワンダー少女ソヒ,コメディアン ユ・ジェソク,カン・ホドン,ビッグバン大成など雨が降って懇意にしている芸能人らの才覚あふれる日寸評も目を引く。
製作者は"2時間の間熱心に作った作品です"として'ご飯買えば優しい人,ご飯買わなければ悪い人' '雲非木フォーレの(For rain)ファン（パン）レーン'など二種類バージョンでピの仮想ミニホームページ写真をインターネット掲示板に上げた。
ピの仮想ホームページに対してネチズンらの反応は熱い。 "本当によりおもしろいです" "最高スター日寸評さらに作って下さい" "雨雲バージョンも作って下さい" "カン・ホドン氏はインターネットしないから日寸評から抜いて下さい"等興味深い反応を見せた。
(スポーツソウル)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
雨,エムカウントゥダウンで1位受賞!
2008-11-28
雨,エムカウントゥダウンで1位受賞! -受賞所感を明らかにしている歌手ピ
去る27日ソウル,登村洞（トゥンチョンドン）88体育館で開かれた生放送Mnet Mcount downで歌手ピが1位を占めた。
(The Times)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
新しいカップル100日ウェディング撮影’
2008-11-28
新しいカップル100日ウェディング撮影’‘私たち結婚しました’が‘日夜’ 1000回特集に新しいカップル手塀費-マルコ,火曜費-歓喜カップルの100日ウェディング撮影で作られる。
27日MBC ‘日曜日日曜日夜に-私たちの結婚しました’という手塀費-マルコ カップル,火曜費-歓喜カップルの100日記念ウェディング撮影を進行した。
この日進行されたウェディング撮影で手塀費-マルコ カップルはモデル頬打ち（顔負け）する容貌を十分発揮して,映画ポスターコンセプトのウェディング撮影を進行したし,火曜費-歓喜カップルは新しく引っ越しした韓国式家屋集近所で独特の背景にウェディング撮影を終えた。
‘右きめ’は12月14日‘日夜’ 1,000回特集に二つのカップルの100日記念ウェディング撮影を公開することになる。 一方クラウン第二-ソ・インヨン-チョン・ヒョンドンの家には特別なゲストが訪問して,新しいカップルのウェディング撮影煮込んで,共に‘日夜’ 1,000回ダウン特別な時間を設けることになる。
一方‘日夜’ 1部は歴代‘日夜’ MCらが総出動して,クイズを通じて,1,000回,20年の‘日夜’の歴史を振り返ってみる特集で組む。
27日午後京畿道（キョンギド）一山（イルサン）MBCドリームセンターで進行された1,000回特集録画（緑化）にはイ・ギョンギュをキム・ククチン,キム・ヨンマン,イ・ユンソク,チョ・ヒョンギ,イ・ギョンシル,チョ・へリョン,キム・フングク,カン・スジョン,誤想陣などが録画（緑化）に参加した。 特に歌手ピ(実名チョン・ジフン)が特別ゲストに招待されてみて豊かな1,000回録画（緑化）を終えた。
(newsen)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
雨,芸能人最初中最大ポータル単独ホームページ オープン
2008-11-28
雨,芸能人最初中最大ポータル単独ホームページ オープンピの所属会社は28日"雨が莫大な影響力を持った中国ポータルサイトに独自のスターホームページをオープンした"と明らかにしましたが。
所属会社によれば"中国内スター中でも固有のウェブページ住所を提供したことないポータル サイトでスターホームページ最初アーティストで雨を指名したことだけでも大きいイシューになっている"と現地の雰囲気を伝えました。
（YTN）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
150億ウォン商店街購入した雨…師匠パク・チニョンそば建物
2008-11-28
150億ウォン商店街購入した雨…師匠パク・チニョンそば建物
動画ニュースです歌手ピが3ケ月前購入したこの建物はソウル江南区（カンナムグ）,清潭洞（チョンダムドン）に位置した地下1階,地上2階商店街ですが。
相場は150億ウォン台と推定されています。
この建物はピの全（前）所属会社とわずか20m距離にあるんですが。
近い通り（距離）に師匠パク・チニョン氏と弟子ピの建物が並んで位置して,日本観光客らの新しい観光名所になることという（のは）観測も出てきています。
雨は世間の視線を意識したように全てのものはお父さんが管理するとし言葉を慎みましたが。
今回の建物購入で雨はビルディングを財テク手段で活用するいわゆる'スター不動産族'隊列に合流することになりました。
歌手ソテジ氏はノンヒョンドンに195億ウォン台のビルディングを持っていてパク・チャンホ選手は江南（カンナム）,新寺洞（シンサドン）に147億ウォンの建物を所有しています。
以外にもコ・ソヨン氏は清潭洞（チョンダムドン）に100億余ウォン台ビルディングを,シン・ドンヨプ氏は73億ウォン台のビルディングを保有していると分かりました。
（SBS）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
'チャン・ドンゴンvs雨'歌対決話題
2008-11-27
'チャン・ドンゴンvs雨'歌対決話題トップスターチャン・ドンゴンと雨が広告で歌対決を行う。
SKテレコム'T'の広告モデルのこれらはクリスマスを狙った'思いのままT' CFに並んで出演する。 東洋的なマスクと完ぺきな体つきを自慢する雨が降って'組閣（彫刻）ハンサム'チャン・ドンゴンがある画面で会う自体だけで話題になってもこれらが歌を歌って魅力競争を出て,より一層目を引いている。 二人は昨年チオダノCFで引き続き二番目で会った。
'思いのままT'キャンペーンで'テゴソン'をヒットさせた主人公のチャン・ドンゴンと歌手ピがひと声でクリスマス シーズンを狙った'テゴソン'を呼ぶ。 特に"〜酒に酔ったルドルフは嫌いで"等の歌詞を通じて滑稽な姿を見せる。 去る26日インターネット ポータル サイトで広告撮影場面が公開されて,話題を起こすこともした。
芸能界のある関係者は"国内を代表する韓流スターらの上にチャン・ドンゴンも一時レコードを出した程に優れた歌唱力を持った。 クリスマス シーズンに合わせて,国内だけでなく外国でも注目される広告になるようだ"と話した。 チャン・ドンゴンは1993年MBCドラマ'私たちの天国' OSTを呼んだ縁で1,2集アルバムを出したことがある。
（スポーツソウル）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
歌詞も'リアリティー'熱風...'涙,汗,愛皆私の話'
2008-11-27
歌詞も'リアリティー'熱風...'涙,汗,愛皆私の話'この頃歌謡界には‘リアリティー’熱風が荒い。 これ以上'リアリティー'はTV芸能番組にだけ限定されるトレンドではない。
歌謡界に吹くリアリティー風の震源紙は他でもない歌詞. 最近バラード音楽とダンス音楽など歌詞らを見れば比喩や隠喩のような文語体的な感じはほとんど見つけるのが難しい。 一般の人々が日常でよく聞いて使う口語体的歌詞が増加していること。 ワンダー少女の“私はとても美しいです”と東方新起の“君は私に陥って”等の歌詞が代表的だ。
歌詞の話法は別の見方をすれば歌が話そうと思うところを伝達する技術的な手段に過ぎないかもしれない。 だが最近歌手らは自身の個人的体験や演芸活動をすることにあって体験した苦情らをもう少し積極的に自分たちの歌詞に含んでいて目を引く。 歌手の‘リアル ストーリー’は聞く人でとって曲のモール入道を高めて音楽ファンたちと歌を通したより一層ねばっこい共感形成を可能にする。 歌を通じて,その間接するのが難しかった歌手の私的な部分まで知ることになりながら,歌手とファンたち間親しみはより一層高まるほかはないのだ。
◇雨-イ・ヒョリ,歌詞に涙と汗入れて'私'を歌う
‘私は私の道を行きたかった/私は幼かったときに飢えの中に住んだよ/世の中は背を向けて私は自ら日守った/希望を失わないで夢のために私は走ったんだよね’
上の歌詞は雨が自身の正規5集‘レイニジム’に実は‘マイウェイ(My Way)’の一部だ。 雨はこの歌を通じて,芸能界デビュー私は大変だった自身の生活とデビュー後去る6年間自身が芸能界のために献身した努力などを率直に解いた。 この他にも5集のまた他の収録曲‘ラブストーリー’と‘9月12日’では自身の自伝的な愛の物語を率直に入れて出して,音楽ファンたちに聞かせることもした。 雨によれば‘9月12日’は歌詞の中主人公と初めて会った日で‘ラブストーリー’は彼女と別れた後心境を告白した歌だ。
雨はこのように自身の個人的な部分を歌に入れたことに対して“アルバム タイトルが‘レイニジム’だけに自身の全てのものをファンたちに聞かせるための一種の告白”と答えた。
‘ユーコ・コル’で最高の一年を送ったイ・ヒョリも3集‘イッツ ヒョリ時’アルバムで‘人間イ・ヒョリ’に対する告白をはばからなかった。
‘あそこ遠く私を見る派手な姿の中に笑う私の顔/時には私さえその姿に慣れて忘れて生きてはいないだろうか/(中略)出た努力したところでただある瞬間も寄り添うことはできない芸能界という（のは）底で’という（のは）歌詞の‘床屋家娘’という（のは）歌と‘（狂う）及ぼすようだった時間ら/毒になって飛んできた言葉/バカのように笑ってばかりいる私の姿がみすぼらしかった/残忍に吐いてしまう現実と偽りの中に想像/酒に酔ってふらつくめちゃくちゃになった私の姿’という（のは）内容の‘お金クライ’がそれ.
イ・ヒョリはこの歌を通じて,スターになる前自身の平凡だった幼年時代と周囲の刺のあった話に傷跡を（受ける）着た大変な芸能界生活に対する自嘲混ざった告白をした。
イ・ヒョリはこのような歌に対して“デビュー10年,相当期間スターで生きてきたが放送で見られるクールで堂々とした姿の後にある平凡な女イ・ヒョリの姿も見せてあげたかった”として“芸能界10年の生活の間言論のドクを抱いた記事と周囲の冷たい視線のために流した涙をそっくり入れたこと”と説明した。
（SPN）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
歌謡界を貫く大きい四種類キーワード
2008-11-27
歌謡界を貫く大きい四種類キーワード2008年歌謡界は長い間の不況の下限を迎えて上がってきたという評価を受けるほど活性化した姿を見せた。 キム・ドンリュル,神話,ブラウンアイズ,ソテジ,東方新起,ビッグバンなど多くの歌手らが10万枚以上のレコード販売高を上げてレコード市場の復活を予告したし大型歌手らのカムバックは歌謡ファンたちにどの歌を先に聞くべきか幸せな悩みを投げかけた。 こういう歌謡界を貫く大きい四種類キーワードで2008年を整理してみた。
Return
今年歌謡界の最も大きい特徴を挙げろと言うなら大型歌手らの相次いだ帰還を上げられる。 今年の初めレコード販売10万枚の出口を開いたキム・ドンリュルから最近カムバックして,オンライン音源チャート1位を席巻しているペク・ジヨンまで有名な歌手らが新しいアルバムでファンたちを探した。
特に今年の下半期90年代トップスターらが大挙カムバックして,歌謡ファンたちをうれしくした。 13年ぶりに作曲家兼プロデューサーキム・チャンファンとまた作業したキム・ゴンモと4年ぶりに歌謡界に復帰したソテジ,再結合したグループ クール,セクシークイーン オム・ジョンファとイ・ヒョリのカムバックは歌謡界を熱く燃え上がるようにした。
また東方新起と雨など海外で活躍したスターらが久しぶりに韓国でアルバムを発売して熱い人気を集めた。 招集解除したキム・ジョングクとイ・スヨン,ペク・ジヨンなどはバラードで今年の秋行きますファンたちの耳をひきつけた。
Repackage
最近デジタル シングル,ミニ アルバム,シングル レコードなどの洪水の中にリパッケージ レコードやはり一つの傾向に浮び上がっている。 今年だけでも少女時代,イ・スンファン,リサ,アンディ,パク・ヘギョン,ペルラマピア,神話,へナ,多肥分,キム・ドンワン,前進,シャイとか背中多くの歌手らがリパッケージ レコードを発売した。
リパッケージ レコードの特徴は既に発表したレコードに何曲の新曲とリミックス曲などを収録するということだ。 デジタル シングルやミニ アルバムで別に発売しないでリパッケージ レコードを発売する理由は何か。
これに対してある歌謡関係者は"新しく発売されるレコードではない場合音楽サイトやレコード ショッピングモールで販売がならない"と話した。 また"そこに新曲がなければプロモーションにならないために新曲を入れて,リパッケージを作る場合が多い"と付け加えた。 後続曲を浮上させるためにリパッケージ レコードを作る場合が多いという説明だ。
一緒にこの関係者は"リパッケージ レコードの場合持っていたコンテンツを少し変形させて作るから費用が大きく上げない"として"そのようにして,よく売れない音源らをまた勢力伸ばしすることができる"と明らかにした。
Remake
去る2004年以後大韓民国歌謡界に吹き荒れたリメーク熱風は今年も続いた。
今年の夏歌手薪智（シンジ）がソン・テグァンの'日が昇る日'をリメークして,人気を集めたしメイ悲歌キム・ヒョンシクの'私の愛内そばに'を,チュンジャがイ・グァンジョの'今日のような夜'をリメークした。 ケーブルチャンネルMBCエブリウォン'無限少女'出演陣はソン・ウニの'想像'をまた呼んで,歌手デビューしたし最近カムバックしたテイはパニックの'かたつむり'をボサノバ風に変えて歌った。 10年目歌手パク・キヨンは自身の曲らをアコースティック風で編曲して,アルバムを発表した。
このようにリメークの人気が終わらない理由は何か。 これに対して最近リメーク曲で満たされたスペシャル アルバムを発売したランブルフィッシュは"良い曲らが時間が流れながら忘れられるのが惜しいため"と話した。
ランブルフィッシュは"昔歌を聞いてみればさらに感性的で感受性が豊富な曲らが多い"として"忘れられた曲らをまた追憶するという意味もあってまた良い曲を大衆とまた分けるという意味もあって,肯定的に考える"と明らかにした。
Retro
今年確かに歌謡界での地位を固めたワンダー少女は下半期四回目プロジェクト レコード タイトル曲'ノーボディー'で大きな愛を受けた。 去年ワンダー少女を国民妹で作った'縁を米'に続き今年'牛ホット' 'ノーボディー'に続いたレトロ シリーズは時代を遡る復古風メロディで大衆に大きな愛を受けた。
ワンダー少女他にも数多くの女性歌手らが復古コンセプトで登場して,レトロ熱風に参加した。 今年前半期大きな愛を受けたジュエリーの'ワンモア タイム'と連続ヒット親ブラウン アイド少女の'L.O.V.E'と'なぜ'という皆復古風のメロディでカヨペンの耳をひきつけた。 また歌謡界の大きい姉さんオム・ジョンファやはりレトロ サウンドの'ディスコ'で人気集めした。
ある歌謡関係者は復古スタイルの歌が流行する理由に対して"やさしくて中毒性あるメロディ ラインに現代的な感覚の洗練されたサウンドが結ばれて,若い歌謡ファンたちの他に30代以上のファン層まで収容（受容）できるから人気を集めたこと"と分析した。
(スターニュース)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
江南（カンナム）,清潭洞（チョンダムドン）に150億ウォン台店舗買い入れ
2008-11-27
江南（カンナム）,清潭洞（チョンダムドン）に150億ウォン台店舗買い入れ歌手ピ(実名チョン・ジフン)がソウル 江南（カンナム）の150億ウォン台店舗を買いとった。
27日ある言論媒体によれば雨が3ヶ月前ソウル江南区（カンナムグ）,清潭洞（チョンダムドン）の商店街地域に自身の名義で1024��(310坪),地下1階・地上2階店舗を買いとったと報道した。
雨が買いとった商店街は最小取り引き価格が150億ウォン台で土地の公示地価は1�崚�たり680万ウォン,建物の坪当たり相場は5000〜7000万ウォンであり,実取り引きはこれよりもう少し高い水準だと知らされた。 さらにイ・グン不動産関係者の話によれば"あまりにも良い商店街地域だと伸縮（新築）する場合価格は数百億ウォンとおり高まるものと見られる"と明らかにした。
また,このような事実を最初に報道した報道機関は雨が買いとった建物は全（前）所属会社のJYPエンターテイメント社屋とわずか20mの近い位置にあるという点も興味深いと伝えた。 芸能界関係者たちはこちらがこれから日本人観光客らが駆せ参じる新興観光名所になることだと観測した。
特に,この建物1階には現在ピの父親が運営しているレイニエントテインモントゥ事務室が入っていて,ピのヒョン所属会社チェイテュネントテインモントゥはまだ移転しなかった。
一方,雨は降る12月中旬ぐらいアジア統合アルバムを発売する予定だ。
(breaknews)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
雨VSキム・ジョングク,季節別ジャンル公式こわれるだろうか?
2008-11-26
雨VSキム・ジョングク,季節別ジャンル公式こわれるだろうか? 〜夏にはダンス,冬にはバラード〜
歌謡界長い間の公式のように見なされてきた季節別人気ジャンルがこわれるつもりなのかでなければ継続されるのかの結果に大いなる関心が集中している。 今年の冬〜バラード キング′キム・ジョングクと〜華麗なポポモンスキング′雨が最高席を置いて儲けはそうそうたる競合が繰り広げられているため。
来る11月27日木曜日生放送に進行される音楽&バラエティーチャンネルMnet <エムカウントゥダウン>(演出:チョ・ヨンヒョンPD,進行:アレックス-チェヨン)でこれらの〜11月主席合格〜を分ける舞台が繰り広げられる。
歌謡界最高スターの座に上がっていると同時に全く違うジャンルの歌を歌う二人の歌手の競合なのでためにファンたちの反応はいつの時より熱い。
今年は東方新起,ビッグバン,シャイとか背中アイドル歌手らとイ・ヒョリ,オム・ジョンファなど女性歌手らの活躍でダンス音楽が強気を見せた。 こういう理由で秋ならばバラードが音楽チャートで強気を見せてきたが今年は相変らずダンス音楽らがチャート上位圏を占めている。
だが下半期イ・スヨン,ペク・ジヨンなど大型バラード歌手のカムバックで歌謡界公式のように見なされてきた季節別人気ジャンルがこわれたと大言壮語できない状況.
こういう状況でキム・ジョングクと雨は各各バラードとダンスを代表する歌手なので今回の競争があたえる意味が大きいものと見られる。
この日エムカウントゥダウン舞台にはSS501をはじめとして,ペク・ジヨン,テイ,イ・スヨン,ウン・ジウォン,ノラジョが派手なカムバック舞台を持つ予定.
特に白紙頴果ウン・ジウォンはエムカウントゥダウン歴代1位受賞曲を歌うコーナーの‘Heroes (ヒアローズ)’舞台で組PDの‘友人で’を一つの舞台で共に熱唱,雰囲気を一層熱い雰囲気にすることが予想される。
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
歌手ピ,12月23日新概念‘ファッション コンサート’開く
2008-11-26
歌手ピ,12月23日新概念‘ファッション コンサート’開く歌手ピ(実名チョン・ジフン)が今年の年末衣類ブランド ランチングショーとコンサートを結合したファッション コンサートを開く。
ピの所属会社チェイテュネントテインモントゥ(代表理事チョ・トンウォン)の子会社のファッション&デザイン専門企業チェイテュンクリエイティブ(www.jtcreative.co.kr)は12月23日京畿道（キョンギド）一山（イルサン）キンテックス展示場で衣類ブランド‘シックス ツーファイブ’(Six to Five)のランチングを記念する大規模コンサートを開催する。
今回のファッション コンサートは既存ランチングショーの通念を破った破格的なショグソンで,派手なファッションショーにコンサートをほうふつさせる程の公演を加味したし,投資および設立と製作全般（前半）に参加する雨がモデルとしての魅力と共にもう一度の話題を産むパフォーマンスをお目見えすることになる。
チェイテュンクリエイティブは“今回のランチング ショーはファッション関係者の他に一般観客を招請して,5千人余りの大規模ショーロ進行される予定であり,‘シックス ツーファイブ’の感覚的な衣類とともに派手な見どころをお目見えして,今年の年末最高のイシューを提供すること”としながら,自信を見せた。
(newsen)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
歌手ピ“彼女でなければ私の茶碗に手を付けること容赦できなくて”
2008-11-26
歌手ピ“彼女でなければ私の茶碗に手を付けること容赦できなくて”歌手ピ(実名チョン・ジフン)がガールフレンドを作りたい心を独特の方式で伝えた。
雨は最近SBS 'キム・ジョンウンのチョコレート'録画に参加して'ガールフレンドと必ずしてみたいこと'に対して話を交わした。 この日録画で雨は"食べるのをとても好んで,食べ物らを食べる時,私だけのレシピがあることはもちろんおいしい店もたくさん知っている"と明らかにした。 また"はやくガールフレンドができて,おいしい店を尋ね歩きたい"と付け加えた。
だが"本来持ち出す量をぴったり定めて,その限度を越して侵してくるのを最も憎悪する。 だがガールフレンドならば大丈夫だ"として自身の食貧で今どれくらいガールフレンドと付き合いたいのか表現して,笑いを与えた。
雨はその間自身の食貧に対して芸能プログラムで何回も言及してきた。 去る10月にはKBS 2TV '想像プラス シーズン2'に出演して“私がとりわけ食べることに執着する。 ご飯買えば良い人買わなければ良くない人だ”と明らかにした。 雨は“ラーメンを沸かす時,そばで誰がした箸だけくれと言えば‘何をすることは’とファイター気質が出てくる。 結局器けられて飛ぶ鳥で沸かす”として“ラーメン一つ,器全体を皆食べなければならない”と特別な食貧を告白した。
また“私が焼いたバラ肉を誰か奪い取って食べればげんこつが上がって私がていねいにコショウばら撒いて焼いておいたことならば,必ず誰が食べたのか捜し出してしまう”と話した。 引き続き雨は“脂身離して食べる人は本当に‥”と話してため息を大きく息を吐き出すこともした。 はなはだしきは雨は“犬が飼料をおいしく食べることを見て犬飼料もつまんで食べてみた”と明らかにした。
非義止められない食貧と恋愛に対する関心がそっくり電解質'キム・ジョンウンのチョコレート'は26日夜12時30分放送される。
(newsen)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
レイニズムカムバック 1・2・3・4
2008-11-25
ひなさん 翻訳です。ありがとうございます。「レイニズムカムバック（１）」 「僕も落ち込んだり揺れたりする時があります」
歌手ピには話がたくさん有った。
自分を取り巻く誤解と偏見から「ワールドスター」として生きていく人生。
パクチニョンから独立するまで…。
ラフな服装に化粧っ気一つ無い顔で向かい合った彼は「トップスター、ピ」ではなく「人間チョンジフン」として全ての話を打ち明けた。
「横柄で生意気だ」という誤解に対して「僕は気さくな人間ですよ」と言って悔しがる姿には虚飾を感じられなかった。彼は5集レイニズムでまたファンの元へと帰ってくる。
今度のアルバムは彼にとってとても大きな意味を持つ。
パクチニョンを去って独自のアルバムレーベルを設立して初めて出したアルバムであると同時に、徹底的に「自分のカラー」だけで彩った作品だからだ。
以前は「パクチニョン」という囲いの中に居たが、今や好評も酷評も全てそのまま彼の物だ。
だがピには余裕が有った。「音源だけ公開して1位になったのは今度が初めて」と言って明るく笑う彼には自信感も溢れた。
●今度は歌に重点…ボーカルトレーナー3人から指導を受けた
「Rainisim」だけに自身のカラーを求めたアルバムだと言えますか？
1集も2集も僕のカラーですよ。今まで僕がやってきたので別の人の色じゃないです。「Rainisim」は単に僕が中心にいるんです。今度のアルバムでアイデンティティは一つです。以前のピと大きく違わないけど成熟した。じっくり沸かしたソルロンタンみたい（笑）。
全く同じピだけどまた違う、新しい姿があるというのを見せたかったです。
カムバックステージを見ましたが、ピがあんなに歌が上手かったかなと感嘆しました。
今度は歌に重点を置きました。
以前は発声が少し弱かったんですが、ボーカルトレーナーを3人置いて、
3種のジャンルでコツコツ練習しました。声に力が出たようで満足してます。
なんだか余裕が出たように見えます。
以前はストレスをたくさん受けました。
「賞への欲は無いです」とは言っても授賞式で必ず授賞しなければならなかった（笑）。
僕はありがたい事に何でもやってみました。これからは次へ進まなければならない。
世界に進んで、韓国の音楽も知らせなければならないし。
今は何をやらなければならないか分かるような気がします。
今度の5集は「独立してどれほど上手くできるのか見てみよう」という見方が多いですね。
僕はいつもと全く同じです。見方によって違うようですね。
チニョン兄さんと組んで二人のシナジー効果を出したという視覚、
チニョン兄さんが手伝ってくれたからピは成功したという視覚、
チョンジフンが一生懸命やったからなったという視覚…全て合ってます。
アルバムが上手く行っても行かなくても僕は「ピ」です。進む道が多い「ピ」。
ピへの期待が高いですが。
そうですね。私を過大評価してて。僕はそのまま出たんですが。
アルバム発表にはいつもより負担が大きかったでしょう？
皆さん、負担にならなかったかとおっしゃいますが、僕の返事は「Ｎｏ」です。楽しいですよ。
二年ぶりにトークショーにも出て（笑）、コンサートもするつもりです。
それに僕、上手く行ってますでしょ？
正直言って、舞台に上がる前に音楽だけでオンラインチャート1位になった事はなかったんです。
初めてです。
「レイニズム カムバック（2）」 ステージに出る前にオンラインで1位になったのは初めて
●「昔が硬い柱だとするなら、今はしなやかな竹」
独り立ちに、アメリカ進出など、簡単ではない挑戦をたくさんしたようですね。
挑戦しなければ変われません。最初歌手になると言った時、僕が出来るかなと思いました。
だけど歌手になったし、それなりに成功した。
でもやめてしまえば僕はそこで終わりだったと思います。
でもやる事が多くてそうなのか、やらなければならない事が本当に多いです。
初めてハリウッド進出を宣言する時「はたして上手く行くのか？」という視線も多かったですね。
アメリカ進出が言うほど簡単ならば誰でも皆やります（笑）。
「スピードレーサー」は地下室を建てた事で、「忍者アサシン」は一階を建てた事です。
一階一階積み上げながら中身も積んで行きたいです。
有名ハリウッド俳優もいきなりスターになった人はいない。
次のステップをきちんと踏んでいくのが重要だと思います。
失敗する危険もありませんか？
もし成功できなくても、堅く閉ざされた鉄の扉にヒビを入れたと思います。
僕の次に来る人がその鉄の扉を壊せばいい。
僕の能力がそこまでなら、僕より能力のある人が叩き続けてくれたらいいと思います
挑戦し続けられる原動力はなんですか？
一つの目標を持って死ぬほど努力して手にした達成感を感じた事が有る人なら分かるでしょう。
お金？もちろんお金にもなります。でも物質的な価値に重点を置くという話ではなく、
僕が努力しただけの御褒美が帰って来るんだと思います。
いろんな事をたくさんしていて、アイデンティティに混乱はありませんか？
そういう事はありません。
演技するとき僕は俳優で、舞台に上がれば歌手で、バラエティに出演するときはタレントになります。それは誰でもは出来る事ではありません（笑）。
僕はトークショーに出れば笑わせたい。そんな気がちょっとあります。
バラエティでは笑いをプレゼントして、舞台の上からはパフォーマンスと歌をプレゼントして、
いい俳優の姿を守ろうと努力しています。
自分が変わったなと思うところはありませんか？
以前は柱のように硬かったんですが、最近は竹のようにしなやかになりました。
揺れる時も有って、立っている時も有って、曲がる時も有って。
むしろ更に強くなったようです。外柔内剛という感じです。
実はピに対して誤解が多かったです。
どんな誤解ですか？
デビューの頃より生意気になったという話がアチコチからたくさんでました。
僕もそんな雰囲気を感じました。昨日トークショーに出ましたが、周りの人達が
「凄く遠く感じる。ジフナ、お前別人みたいだ」と。僕は気さくなのに（笑）。
ずいぶん会わなかったのでそう思うみたいです。
「スピードレーサー」が封切られて、「忍者アサシン」にキャスティングされて、
「ワールドスター」と呼んだので、距離感を感じたのではないかと思います。
「レイニズム カムバック（３）」 過去には硬い柱、今はしなやかな竹
●「僕も落ち込んで揺れる時が有る」
自信がある姿は、まかり間違うと慢心と見えたりしますが。
正直言って、全てに自信が有ってこそ出来ると思っています。
どうせ練習が足りなければ悪口を言われるようになってます。
僕は「最善を尽くして悪口を言われよう」という主義です。
練習も出来てない状態で、気後れてたら、基本の実力すら発揮できません。
自信を持ってやれば100点ではなく120点が出ます。
『自慢ではなくて、ある程度は自信を持ちなさい』と言いたいです。
「ワールドスター」という修飾語について、たくさん質問されませんか？
いつもですよ。
「ワールドスター」だと思いますか？といえば「そうですね…よく分かりません」と一応言って
「もし違うならなればいいでしょう。来年結果が出るでしょうから、見守ってください」と答えます。
気分が悪くないですか？
全然（笑）。たくさんの方が、芸能人を動揺させようとします。外国はもっと酷いです。
「下積みからまたやるけどどうする？」「映画が人気が無かったけどどう思うか」と尋ねられたりもしました。
そういう質問になんと答えたのですか？
思うほど「スピードレーサー」がダメだったけど、僕はとても良かったです。
短所もあるけど、映画史に無い映像美を作ったという長所もあります。
世の中には上手く行く時と行かない時があります。
上手く行く時には短所を見て、上手く行かない時は長所を見れば良いと思います。
本当に前向きな考え方ですね。
前向きに考えようと思います。
僕には悪い事は特に無かったけど（チェジンシルの自殺があったから）少し大変でした。
寂しかったり、憂鬱だったりして。僕だけでなく多くの芸能人達がショックを受けたと思います。
だから全ての物を楽観的に考える事にしました。
ピも落ち込むんですか？
人は僕を「鉄人」だと思ってますが、僕も憂鬱で、揺れる時も有ります。
それはどうやって解決するんですか？
運命だなぁと思います。どうせ上手く行くときは行くんです。
こんな言葉もあるじゃないですか。神様は苦痛を勝ち抜ける人だけに試練を与える、と。
本当に向かい合ってみると、意外な方ですね。人間チョンジフンは・・・。
最近活動を再開して、ファンや周りの人達に会いながら、
長く離れていた彼女に会って誤解を解いてる感じです（笑）。
「レイニズム カムバック（4）」 果てしないレース、半分回った。恋もしたい
●果てしないレースの半分は来たと思う
遊ぶ時は主に何をして遊びますか？
焼酎飲んで、焼肉食べて…友達と行き来しながら人生についてもたくさん話します。
人生を生きる話。芸能人の友達は多くないです。
恋愛もしますか？相手が大変みたいですが。
大変でしょうね。以前恋愛したし、したいけど。実は最近時間がないんです。
ピの目標は何か気になりますね。
いつも耳にする質問ですが、実は特別な物はないんです。走り続ける事？
今、オリンピックをするというなら、僕はスタートを切りました。
ハードルを越えて、棒高跳びを飛んで、幅跳びもしなければならない状況だと思います。
終わりなきレースの半分くらい来たと思います。
自分の未来はどんな姿か知りたくないですか？
どのようになるか分かりません。
僕は今「ハリウッド」という市場で新人です。何が広がっているのかワクワクします。
成功できると思いますか？
成功しなければ。過程ももちろん重要ですが、僕は結果主義なんです。
例えば来週までにMVが完成されるというなら、明日までにしてくれと言います。
すると不思議な事にそうやり抜きます。
僕もそうでした。
明日が授賞式なのに、3分の舞台を作らなければならないというなら夜通しでやりこなします。
それがこれまでやってきた僕の方法です。
ピは「最後まで行きたい」とも言った。
来年まで、目標は全世界の人に「あぁ、Rain（ピ）という人がいるんだぁ」という事実を知らせる事だが、行ける所まで行こうと絶えず努力している。
彼はブルースリーを例にして「ブルースリーが扉を開いて、ジャッキーチェンが世界を支配しました。僕は韓国で初めにその門を破る人になりたいです」と言った。
インタビューが終われば何をしますか？という質問には「アメリカの人達と話をしながら調整します。主演なんで」と答えて笑った。更に「僕は次の映画もまたやりますよ。いつかは成功するでしょ」とピらしい返事をした後、握手を交わした。
（東亜日報）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
19金判定'レイニジム',クリーンバージョン製作予定
2008-11-25
19金判定'レイニジム',クリーンバージョン製作予定動画ニュースだよ私たちの和順（ファスン）様の心をほかほか熱して全国に突風を起こしたレイニジムが後遅く青少年有害媒体物で判定されたというんですが。
これに論議になったマジックスティック以下一部分の歌詞が急修正されることといいます。 すでに乾いてすりへるように聞いたレイニジム! そしてこのマジックスティックという単語がすでに耳の中に深く打ち込まれたが今では修正して禁止すると何が変わるのか訊ねたいのですが。
いくら青少年有害媒体に選ばれたとしてもすでにマジックスティックは私たちの胸中にいや,MP3の中にありますって。
[コメント列伝（熱戦）]一方,BCはこの問題になった部分を修正して'レイニジム クリーン バージョン'を製作して,再配布する予定にしなさいと言います。 いや,何法という名前にぴったり! かかっただけ歌詞は修正するのが当然だがすでに売れることみな売れたアルバムをまたお作りになる必要があるようなのですが。
わけもなくBCを愛する私たち幼い和順（ファスン）様の鼻くそ付いたお金だけ再び漏れていくのではないでしょうか。 そして狭いだろうか話して,私たちのBC,レイニジム活動は思わずバイバイして新しい曲で活動中違ったんですか?
なのでわけもなく古い曲に未練置かずに後続曲活動に専念するように願いますね。 ア! まさか今回の後続曲にも扇情性論議になるほどの件数があるのではないでしょう？ あるならばあらかじめ検討ちょっと受けて下さい。 それでこそこのあなたたち後になって騒いでアザ殴ることないでしょう。
（ETN）
Rainism クリ-ンバージョン変更部分
source:Rain-HK Credit: Benamoo
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
ピ、オム・ジョンファ,フィソン2008青少年有害媒体物判定
2008-11-25
ピ、オム・ジョンファ,フィソン2008青少年有害媒体物判定扇情性論議がおきた歌手ピの5集タイトル曲'レイニジム'が青少年有害媒体物で判定を受けた。 オム・ジョンファ,フィソンなど有名歌手らも同じ判定を避けることができなかった。
青少年有害媒体物判定は保健福祉家族部傘下青少年保護委員会がする。 保健福祉家族部児童青少年媒体環境と私のレコード審議モニターチームが問題がある曲を自主的に発掘して,内面民間人専門家で構成された青少年保護委員会が最終決定する。
キム・ドヨン児童青少年媒体環境キム・ドヨン書記官は"1年に3万曲程度発売されると推定しているのに皆審議して問題がある曲を発掘する"として"扇情的で暴力的な歌詞を含んで,悪口,自殺助長,麻薬服用など青少年に有害な内容が入れられた曲を選び出している"と明らかにした。
青少年有害媒体物で判定されればレコードに19才未満販売不可ステッカーを付着して,販売しなければならない。 この決定に従わない場合製作会社,販売社などに課徴金が賦課される。 製作会社で表示義務を守らなければ青少年保護法違反で2年以下の懲役や1000万ウォン以下の罰金が賦課される。 ステッカーが付着したレコードを青少年に販売した販売社は3年以下の懲役または2000万ウォン以下の罰金刑に処される。
青少年有害媒体物判定を始めた99年からこの決定を受けた歌謡は約700曲程度だ。 今年だけでもオム・ジョンファが10集アルバム'ディスコ'に収録された'揺さぶって'と'キス米'が扇情的表現を使ったという理由でこの判定を受けた。 フィソンの'私たちは（狂う）及ぼさなかったよ',キム・ジンピョの'背負って遊ぼう','プンガブンガ',マイティマウスの'クァルラソン'なども今年のような判定を受けた。
昨年にはソ・インヨンの'君を望んで',天上ジヒの'もう一度ok?',などが扇情性,不健全交際助長,有害業者出入り助長などの理由で青少年有害媒体物判定を受けた。 この他にもシン・ヘチョル,レクシ,トゥロンクンタイゴ,MCモンなど多くの有名歌手らが多様な理由でこのような判定を受けたことがある。
（スターニュース）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
雨,'猛スピードスキャンダル'応援しにきた〜
2008-11-25
雨,'猛スピードスキャンダル'応援しにきた〜24日午後ソウル建大ロッテシネマで開かれた'猛スピードスキャンダル(監督カン・ヒョンチョル)' VIP試写会で歌手兼俳優チョン・ジフン(雨)が参加して,席を輝かせている。
(jknews)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
女性歌手直接発掘…年末授賞式で共にお目見え
2008-11-24
女性歌手直接発掘…年末授賞式で共にお目見え歌手ピが直接発掘した女性歌手が早ければ今年の年末最初に公開される。
雨は最近ある音楽プログラム控室でスポーツ韓国と行ったインタビューで"私が発掘した友人と年末授賞式舞台に共に出る計画だ"と明らかにした。 雨は"まだ幼い友人だが,踊りの腕前がすごい。 良い舞台になるようだ"と期待感を表わした。
雨が降って,舞台に上がる新人は女性ソロ歌手だ。 雨側は"女性ソロ歌手は雨に踊りを直接学んだ友人だ。 踊りで結ばれた二人が一つの舞台でどんな姿を見せるのか期待される。 放送会社と二人が共に立てられる舞台のために協議中だ"と話した。
雨は女性ソロ他にも3ヶ チームを訓練させている。 これは雨が昨年9月チェイテュンエンターテイメントの迂回上場に参加した後,力点を置いた部分だ。
雨は自身の名前を取った所属会社をたてて一番最初に新人発掘と育成（肉声）に関心を傾けた。 雨はオーディションを経て,3ヶ チームをトレーニング中だ。 男性5人組グループと女性3人組グループそして女性ソロなどが来年デビューを控えている。
雨は先月15日5集アルバム<レイニジム>を発表した。 17日から後続曲<オンとかユー>で舞台に上がる
(スポーツ韓国)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
レイニジム'青少年有害判定'19才未満販売不可'
2008-11-24
レイニジム'青少年有害判定'19才未満販売不可''手遅れになって騒ぐ審議? 標的審議?'
歌手ピの5集アルバムが一歩遅れて青少年有害判定を受けた。
保健福祉家族部傘下青少年保護委員会は先月28日審議を経て,ピの5集タイトル曲<レイニジム>を青少年有害物で判定した。 青少年の情緒育成に問題になるというのが理由だ。 有害物で判定されればアルバムに'19才未満販売不可'ステッカーを付ける。 音源をダウンロードを受けようとするなら成人認証過程を経なければならない。
これを受け入れる歌謡界の反応は冷たい。 アルバムが発売(10月15日)なって1ヶ月がはるかに過ぎた後にこのような措置がなされたためだ。 時宜外れのイシュー作りに過ぎないのではないかという批判の声が出てきている。
雨は最近<レイニジム>活動を終えて後続曲活動を始めた。 <レイニジム>はすでに放送・ラジオなどの媒体を通じて,16日まで総810回(エアモニター基準)放送された。 オフライン アルバムは24日まで総10万3,000枚が売れた。 この程度なら国民大部分が一回ぐらい聞いてみたほどの数値だ。
あるアルバム製作者は"多くのセクシーコンセプトの歌手らが音楽プログラムに出演している。 露骨な歌詞も結構多い。 この中で肥満を問題にするのは公平性に外れる"と話した。
表現の自由が侵害されることができるという点も問題だ。 地上波3社放送会社は<レイニジム>を10月中旬,再審議を経て,放送を許諾した。 当時審議室の共通した意見は扇情性の憂慮はあるが表現が'隠喩的'というのに集中した。
隠喩的な表現まで制裁することは無理という判断だった。 各社審議室のこの判断は青少年保護委員会を通じてみやすくひっくり返した。 具体的な判断根拠はなかった。 '青少年情緒育成'がすべてだ。
大衆文化評論家カン・ミョンソク氏は"国内審議体系は具体的にどんな表現を使えば制裁するという基本的な基準自体がない。 <レイニジム>歌詞を舞台の上で見られるパフォーマンスと連係してみるならば変に受け入れにくい。 聞く人により違うように解釈できる歌詞を問題にするのは非個人の問題でない。 音楽界全体が持っている表現の自由に対する大きい挑戦だ"と話した。
青少年委員会は最近非義<レイニジム>歌詞中'マジックスティック' 'パディセイク'等の表現が扇情的という理由で青少年有害物判定を下した。 ピの所属会社チェイテュネントテインモントゥ側は23日から問題になった一部歌詞を修正して,オンライン音源を販売している。
(スポーツ韓国)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
レイニジム クリーン バージョン
2008-11-24
歌手ピ レイニジム,青少年有害物'全員一致'歌手ピ(26)の5集タイトル曲'レイニジム'に19才聴取不可レッテルが張られた。 保健福祉家族部傘下青少年保護委員会が'レイニジム'を青少年有害媒体物で判定した。 24日から効力が発生する。
'震える君のからだ中に回っている私のマジック スティック/これ以上移ることはできない限界を感じたボディーシェーク'に続く歌詞が問題になった。 扇情性是非を呼んだこの歌詞は地上波放送3社の審議を皆通過した。
しかし青少年保護委員会の判断は違った。 有害媒体物に規定されれば種類によって有害表示と包装をしなければならない。 青少年に売ったり貸与,戦時（展示）,陳列,配布もできない。 これを違反すれば3年以下の懲役や2000万ウォン以下の罰金刑に処される。
したがって雨が5集を販売しようとするなら'19才未満聴取不可'という赤色ステッカー(6×1.5��)を付けなければならない。 オンラインでも19禁レッテルが張られる。 19才未満は聞けない。
青少年保護委員会は"放送会社PDと音楽評論家,作詞が等で構成された9人のレコード審議委員会の1次審議と薄命ユン青少年保護委員長など11人の2次審議で全員一致有害媒体物判定を下した"と明らかにした。
審議が遅れた理由は"事後審のため"としながら"そうしたら問題になった音源を発見して,審議に入れば最小1ヶ月以上かかる"と説明した。 憲法裁判所は1996年公演倫理委員会の映画・レコード事前審議制に対して各々違憲決定を下した。
これに伴い雨側は'レイニジム クリーン バージョン'を製作して,音楽サイトに配布して活動するという計画だ。 その一方でレコードの扇情性は認めなかった。 "活動に支障をなくすためにクリーン バージョンで製作した"ということだ。
(ニューシス)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
歌手ピ‘オルリユ’ヨーロッパ貴公子ソフト男破格変身
2008-11-22
歌手ピ‘オルリユ’ヨーロッパ貴公子ソフト男破格変身歌手ピ(実名チョン・ジフン)が'レイニジム'に続き'オンリーユー'(Only You)をお目見えして後続曲活動に乗り出した。
雨は22日放送されたMBC ‘ショー! 音楽中心’舞台で'オンリーユー'を熱唱した。 その間'レイニジム'でパワフルな舞台をお目見えしてきた雨は一層やわらかい魅力を誇示,女性ファンらの視線をひきつけた。
雨は'オンリーユー'を通じて,一層成熟した歌唱力と魅力的な振りつけでワールドスターらしい余裕を誇示した。 特に雨はヨーロピアン貴公子を連想させるインテリジェント ビンテージ スタイル衣装で目を引いた。
'オンリーユー'はピの5集アルバム タイトル曲で'レイニジム'と激しく競合を行った感傷的なR&B曲だ。 所属会社側は"雨が終盤までタイトル曲を悩んだ程にスタイリングと振りつけに愛情を注いだ作品だ。 5集アルバム中雨が追求しようと思う音楽スタイルに最も近い"と明らかにした。
(newsen)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
雨,キム・ヘスに花束渡した理由
2008-11-22
雨,キム・ヘスに花束渡した理由世界的なスター歌手ピが俳優キム・ヘスに花束を抱かせて,話題を産んでいる。
去る20日ソウル,汝矣島（ヨイド）KBSホールで開かれた第29回青龍映画祭で歌手ピ(27実名チョン・ジフン)が祝い公演をお目見えするために新曲'私の女'を呼んでバラ花束を持って祝い舞台に上がった。 引き続き雨は舞台の上で花束を背中に隠したまま司会者のキム・ヘスに歩いていって,花をプレゼントした。
非義このような行動に驚きながらも,喜びを隠すことが出来ないキム・ヘスは"BCが私にバラ一輪の借金があったが今日このように豊かに返して下さいますね"とうなずく返事をした。
キム・ヘスが明らかにした一輪借金に対する話は次のようだ。 去る2004年'第3回大韓民国映画対象'で雨が女優らにバラの花を一輪ずつ渡すパフォーマンスを広げている間準備した花が不足して,キム・ヘスにだけ渡すことができなくて彼を慌てるようにさせたこと。
だが4年が過ぎたこの日ピのパフォーマンスを通じて,キム・ヘスはとても幸せな微笑で花束を胸に抱いたし,授賞式に参加した女優らのうらやましさを一身に受けた。
一方,この日授賞式でナム女優主演賞は映画'追撃者'のキム・ユンソクと'妻が結婚した'のソン・イェジンが怪しかったし,最優秀作品賞は'私たちの生涯最高の瞬間'に与えられた。
(newdaily)
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
雨'感動ストーリー'ディスカバリーチャンネル
2008-11-21
雨'感動ストーリー'ディスカバリーチャンネル乗って世界へ〜去る7月からドキュメンタリー製作
一挙手一投足映像入れて,来年初130余ヶ国放映
'ワールド スター'非義'感動ストーリー'が全世界視聴者たちに公開される。
世界的なドキュメンタリー製作会社のディスカバリーチャンネルが去る7月からピの一挙手一投足を追って,特集映像物を製作している事実が一歩遅れてあらわれた。
ある放送関係者は"雨はディスカバリーチャンネルが目をつけた最初韓国人スターだ。 以前までジャッキー・チェン,チャン・ツィイーなどアジア出身のスターがディスカバリーチャンネルを通じて,全世界視聴者たちと会った。 今回の非義ドキュメンタリーは全世界130余ヶ国に放映される。 彼が'ワールドスター'で一歩もっと出ることができる契機になるだろう"と話した。
ピのドキュメンタリーは今年の末まで撮影されて,来年初め全世界視聴者たちと会う。 おりしも雨が主役を演じたハリウッド映画<忍者御璽神（靴）>道（ド）2009年初め封切りを控えている。 2009年は雨に世界的な認知度を積む時点になるものと見られる
このドキュメンタリーは'ワールド スター'雨だけでなく'人間'チョン・ジフンに焦点を置いた。 彼の不遇だった家族史と舞台の外日常的な姿が入れられる予定だ。 多くの逆境を踏んでアジアを代表するトップスターで背伸びした彼の率直な姿を光を当てる。
ディスカバリー製作チームは最近雨が京畿道（キョンギド）,碧蹄（ピョクチェ）に位置した非義お母さん納骨堂を行ってくる姿を同行取材したと分かった。
雨は10月5集アルバム<レイニジム>を発表した。 雨は今月末から5集アルバムをアジア スペシャル アルバムで再構成して,中国,日本,香港,タイなどに順に発売する計画だ。
（スポーツ韓国）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
ファンたちに捧げる心入れた"ネヨジァ
2008-11-21
ファンたちに捧げる心入れた"ネヨジァ青龍映画祭で歌手ピが新曲'私の女'を青龍映画祭授賞式祝い公演で最初に公開した。
ピの新曲'私の女'は雨がファンたちに伝える気持ちを込めて,直接作った曲だとファンたちの反応がより一層熱かった。
雨は20日汝矣島（ヨイド）KBSホールで開かれた第29回青龍映画賞授賞式祝い公演で新曲'私の女'で祝い公演を広げた。
また青龍映画祭授賞式には東方新起とワンダー少女が出演して,祝い舞台を計画した。 オク・ジュヒョンとチェ・ジョンウォンも舞台に上がって祝いパフォーマンスを広げた。
この日青龍映画祭では'映画は映画だ'のカン・ジファンとソ・ジソプ,'用意周到ミス神（靴）'のハン・イェスルが各々男女新人賞を受賞したし,ソル・キョング,チョン・ウソン,ソン・イェジン,キム・ハヌルが人気スター賞を受けた。
男優助演賞は'セブンデイジ'のパク・ヒスン,助演女優賞は'優生順'のキム・ジヨンに帰った。 また'奴奴奴'のキム・ジウン監督が監督賞を受けたし,'ミス ニンジン'のイ・ギョンミ監督が新人監督賞を受賞した。 国民皆の愛を受けた故チェ・ジンシルに青龍映画賞名誉人気スター上が授与された。
一方,青龍映画賞は韓国映画の質的向上と産業的発展を促す意味で去る1963年制定されて,今年で29回目をむかえた。
これに先立ち去る13日にはソウル,忠武路（チュンムロ）対韓劇場で青龍映画賞の開始を知らせる‘ハンドプリンティング’行事が評張られて,28回主演男優賞のソン・ガンホ,新人女優賞のチョン・リョウォンなどが出演して関心を集めたりもしたし,授賞式当日繰り広げられたレッドカーペット行事では女優らの‘まぶしい’ドレス饗宴が繰り広げられて,見る人々の視線を引っぱった。
（スポーツ朝鮮）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
映画祭で光った歴代歌手らのパフォーマンス
2008-11-21
映画祭で光った歴代歌手らのパフォーマンス歌手兼演技者雨が去る20日夜開かれた'第29回青龍映画祭'に現れたパフォーマンスが視聴者およびネチズンらの集中照明を受けている。
この日雨は歌手として舞台に上がって5集収録曲'オンリーユー'とタイトル曲'レイニジム'を連続でプレゼントした。 特に'オンリーユー'は呼ぶ間にはMCの人気女優キム・ヘスに近付いて,花束をプレゼントするパフォーマンスをお目見えして,現場の雰囲気をより一層熱くした。 このパフォーマンスはそれなりの理由も含んでいたので,授賞式が終わった後にも相変らず関心の超漸移された。
この日キム・ヘスは"雨種が個人的に私にバラの花一輪の借金があったが,このようにバラ花束をくれましたね"と話して,その背景に気がかりなことをかもし出した。 これに対する解答は去る2004年12月開かれた第3回大韓民国映画大賞授賞式で探すことができる。
当時にも初代歌手で舞台に上がった雨は客席の女優らにバラの花をした輪ずつあたえるパフォーマンスを広げた。 だが公演に集中するのに自身も知らないうちにキム・ヘスには花を与えられなかったこと. これに伴い雨は'当時の借金'を今年青龍映画祭を通じて,挽回したのだ。
このように各種映画祭で歌手らがお目見えする特別公演および異色パフォーマンスは派手さに理由までより増す場合も少なくないために時にはみた授賞式劣らない関心を受けたりする。
去る2003年第2回大韓民国映画対象でイ・ヒョリと雨が共に見せた特別舞台も当時視聴者たちと言論の耳目を集中させた。 男女セクシースタイン雨が降って,イ・ヒョリは当時タンゴを共に踊って色々な面で話題を呼んで集めた。
またイ・ヒョリは当時映画'コヨーテ醜い'の主題曲に合わせて,ソロ舞台も持った。 この時イ・ヒョリは客席のソン・ガンホとソル・キョングの前でセクシーな姿を誇って,関心の対象にもう一度急浮上した。
去る2005年第4回大韓民国映画対象の時もセクシー女性歌手らのウィーンとチェヨンが果敢な衣装を着て客席のパク・ヘイルの前で官能的な踊った。 当時二人の歌手の公演は派手なことは認められたが衣装がとても科したという論議にも包まれた。
今は米国本格進出を試み中である'アジアの星'見ても去る2005年大鐘賞授賞式で強烈なダンスとともに自身のヒット曲'少女来たトップ（のこぎり）'を呼んで,拍手喝采を受けた。
このように歌手らの映画授賞式での特別公演は科しない線でなされて理由まで添加される場合,授賞式の興味を精一杯浮かすという評価を得ている。
（スターニュース）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
青龍映画祭ピ
2008-11-21
青龍映画祭ピ聯合ニュース動画ニュースです第29回青龍映画祭授賞式がまさに昨日あったでしょう？
祝い舞台を飾った歌手ピにネチズンの視線が集中しているんですが。
社会磁石にあったキム・ヘス氏にバラ花束を抱かれて,話題になっています。
歌手ピが青龍映画祭祝い舞台で計画したパフォーマンスによって目を引いています。
昨日午後ソウル,汝矣島（ヨイド）KBSホールで進行された青龍映画祭授賞式で彼は自身が直接作詞,作曲した歌の'私の女'を初めてライブで呼んで舞台に登場しましたが。
彼はある束のバラを背中に隠したまま歌を歌った途中進行者の俳優キム・ヘス氏に近付いて,この花束をプレゼントして,見る人々の心までときめくようにしました。
このようなパフォーマンスには理由があると伝えられているでしょう？
去る2004年大韓民国映画大賞祝い公演当時雨は歌を歌って女優らに花一輪ずつをあたえるイベントをお目見えしたというんですが。
彼はミスでキム・ヘス氏にだけ花を渡せなかったし,このために'キム・ヘス屈辱事件'という（のは）話まで出回ったといいます。
結局雨は花一輪のかもす4年ぶりにある束の花で返したもようですが。
花を受けたキム・ヘス氏は幸せな微笑で応答して,多くのファンたちのうらやましさを受けました。
（聯合ニュース）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
歌手ピ,キム・ヘスにバラ一輪借金,束で返して
2008-11-20
歌手ピ,キム・ヘスにバラ一輪借金,束で返して歌手ピが青龍の居間の女王様キム・ヘスにバラ花束をプレゼントする異色風景を演出した。 雨は一輪バラのかもす束で返した。
雨は20日夜ソウル,汝矣島（ヨイド）KBSホールで開かれた'第29回青龍映画賞'授賞式で祝い舞台を計画した。 この日雨は'私の女'と'レイニジム'二曲をお目見えして派手に舞台を輝かせた。 雨は甘美なバラード曲'私の女'を呼んで登場して,進行者席にあるキム・ヘスにバラで作られた花束をプレゼントした。
キム・ヘスはピの舞台が終わろう"(本当に)ジフン氏が私にバラ一輪の借金があったが今日このように豊かに返された。 素敵な舞台感謝する"として明るく笑ったし,チョン・ジュノは"そんなに良いのか"として面と向かって責めた。
キム・ヘスが話した'バラ一輪の借金'は2004年'第3回大韓民国映画対象'現場でおきたこと. 当時雨は祝い舞台を計画して客席に降りて行って,女優らにバラの花を分けたがキム・ヘスにだけは与えなくて,キム・ヘスを当惑させた。
（マイデイリー）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
歌手ピと女優らうっとりした注目! キム・ヘスに花束渡して微笑にっこり
2008-11-20
歌手ピと女優らうっとりした注目! キム・ヘスに花束渡して微笑にっこり歌手ピ(実名チョン・ジフン)が第29回青龍映画祭で新曲を最初公開した。
雨は20日ソウル,汝矣島（ヨイド）KBSホールで俳優キム・ヘス,チョン・ジュノの進行で開かれた第29回青龍映画賞授賞式で祝い公演をお目見えして場内を精一杯熱くなるようにした。
この日雨は新しいアルバム収録曲の'私の女'舞台を放送最初にお目見えした。 '私の女'は雨がファンたちのために直接作詞作曲したバラード曲. 雨は2部中盤部に断定したスーツ姿で舞台に上がった。
雨は曲中間MCキム・ヘスにひそやかな微笑とともに花束をあたえるパフォーマンスを広げて,キム・ヘスの微笑をかもし出した。 他俳優らは非義甘美なライブ公演に陥って目を引いた。
また雨は5集アルバム タイトル曲'レイニジム'を通常の時とともにライブでお目見えして爆発的な舞台を広げて,映画祭の雰囲気を熱い雰囲気にした。
一方この日青龍映画祭では雨の他に東方新起とワンダー少女が祝い公演を広げたし,俳優チュ・ジフンがモドンボイでにびっくり変身,2部オープニングを飾って目を引いた。
（ニュースエン）
カテゴリ ：ニュース
トラックバック(-)
コメント(-)
